📱 Privacy Policy (App Version, English / Deutsch siehe weiter unten)

Stand / Last updated: 01. February 2026

This privacy policy explains how our mobile apps collect, process, and use personal data.

1. Controller

Responsible for data processing:

Creative Media Schubert

Website: www.creative-media.ch

Email: click to contact

2. Data Collection and Processing

Our apps are primarily designed for offline use and do not collect any personal data unless specific features are accessed while online.

a) No registration required

No personal user accounts are created.

b) Local data processing

All input and calculations are processed locally on your device. No input data is transmitted to external servers.

c) Internet connection

Certain features like PDF export, in-app purchases, or app updates require an internet connection. During these processes, anonymous technical data may be transmitted to third-party providers (e.g., Google Play). The app developer has no direct control over how these third parties handle such data.

3. In-App Purchases

In-app purchases are handled via the respective app store. No payment data is processed or stored by the app itself. Please refer to the privacy policy of your app store (Google Play or Apple App Store) for more details.

4. External Services and Advertising

Our apps may use third-party advertising networks, such as Facebook Audience Network. These third parties may collect data, including device IDs and app interaction data, to display personalized ads and measure advertising performance. We do not have direct control over how these third parties process this data. Users can opt out of tracking via their device settings (e.g., iOS: "App Tracking" or Android: advertising ID settings).

5. User Rights

You have the right to request access to your stored data and to request correction, deletion, or restriction of processing at any time.

6. Changes to this Privacy Policy

This privacy notice may be updated if new features are added. The most recent version is always available within the app under “Privacy”.

7. Contact

For any questions regarding data protection, please contact us at the address listed above.

📱 / Datenschutzerklärung (App-Version, Deutsch)

Stand: 01. Februar 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert dich über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten innerhalb unserer mobilen Apps.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Creative Media Schubert

Website: www.creative-media.ch

Email: klicke hier

2. Datenerhebung und Verarbeitung

Unsere Apps können grundsätzlich offline verwendet werden und erheben keine personenbezogenen Daten, solange keine aktive Internetverbindung zur Nutzung bestimmter Funktionen besteht.

a) Keine Registrierung erforderlich

Es werden keine personenbezogenen Konten angelegt.

b) Lokale Datenverarbeitung

Alle Eingaben und Berechnungen erfolgen lokal auf deinem Gerät. Es werden keine Eingabedaten an externe Server gesendet.

c) Internetverbindung

Bestimmte Funktionen wie PDF-Export, In-App-Käufe oder Updates benötigen eine Internetverbindung. Dabei können systembedingt anonyme Nutzungsdaten oder technische Informationen an Drittanbieter (z. B. Google Play) übermittelt werden. Auf deren Datenverarbeitung hat der App-Anbieter keinen direkten Einfluss.

3. In-App-Käufe

Für Käufe innerhalb der Apps gelten die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen App-Stores (Google Play Store oder Apple App Store). Es werden keine Zahlungsdaten direkt durch die App verarbeitet oder gespeichert.

4. Externe Dienste und Werbung

Unsere Apps können Drittanbieter-Werbenetzwerke nutzen, z. B. Facebook Audience Network. Diese Drittanbieter erfassen möglicherweise Daten wie Geräte-IDs und Interaktionsdaten innerhalb der App, um personalisierte Werbung anzuzeigen und die Werbeleistung zu messen. Wir haben keinen direkten Einfluss darauf, wie diese Drittanbieter diese Daten verarbeiten. Nutzer:innen können das Tracking über die Systemeinstellungen ihres Geräts deaktivieren (z. B. iOS: „App-Tracking“ oder Android: Werbe-ID-Einstellungen).

5. Rechte der Nutzer

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung.

6. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung wird bei Bedarf aktualisiert, z. B. wenn neue Funktionen eingeführt werden. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit in der App unter „Datenschutz“ einsehbar.

7. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz kannst du dich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.